PRATICAMENTE INOFENSIVA
 |
| De boa aqui como meu amigo androide explorando a Galáxia... Sem esquecer a toalha, é claro! |
“A história da Galáxia ficou meio confusa por vários
motivos: em parte porque aqueles que tentavam acompanhá-la ficaram meio
confusos, mas também porque coisas incrivelmente confusas aconteceram de fato.”
[pg 5]
“Um dos problemas tem a ver com a velocidade da luz e com
as dificuldades encontradas em tentar ultrapassá-la. Não dá. Nada viaja mais
rápido que a velocidade da luz, exceto talvez as más notícias, que obedecem a
leis próprias e especiais.”
[pg 5]
“Investigações adicionais logo determinaram o que havia
acontecido. Um meteorito abriu um rombo gigantesco na nave. A nave não detectou
isso antes porque o meteorito atingiu justamente o equipamento que deveria
detectar se a nave havia sido atingida por um meteorito.”
[pg 8]
“Uma das coisas mais extraordinárias da vida é o tipo de
lugares nos quais ela está preparada para sobreviver. Seja nos mares
inebriantes de Santagino V, com peixes que parecem não dar a mínima para onde
estejam nadando, nas tempestades de fogo em Frastra, onde, segundo dizem, a
vida começa a 40.000 graus, ou simplesmente entocada no intestino grosso de um
rato pela mais pura diversão, a vida encontrar uma maneira de ir levando as
coisas em qualquer lugar. Ela suporta viver até mesmo em Nova York, embora seja
difícil entender o porquê.”
[pg 10]
“ – O que eu perdi, acho eu, foi uma outra vida inteira.
- Acontece com todos nós. A cada momento de cada dia. Cada
decisão que tomamos, cada vez que respiramos, abre algumas portas e fecha
várias outras. Não percebemos a maioria, mas notamos algumas. Acho que você
percebeu uma delas.”
[pg 22]
“Enquanto encaixava as lentes nos olhos, refletiu sobre uma
coisa: se havia algo que a vida lhe ensinara, era que existem momentos na vida
em que você não deve voltar para apanhar a bolsa e outros momentos em deve.
Agora só faltava a vida lhe ensinar a distinguir entre os dois.”
[pg 26]
“O motivo pela qual não são universos é que qualquer
universo em particular não chega exatamente a ser uma coisa, mas sim uma
maneira de compreender o que é tecnicamente conhecido como MGTC, Mistureba
Generalizada de Todas as Coisas. A Mistureba Generalizada de Todas as Coisas
também não existe na prática – é apenas a soma total de todas as maneiras diferentes
que haveria para compreendê-la, caso existisse uma.
O motivo pelo qual não são paralelos é o mesmo pelo qual o
mar não é paralelo. Não significa nada. Você pode fatiar a Mistureba
Generalizada de Todas as Coisas do jeito que quiser e geralmente vai acabar com
algo que alguém vai chamar de lar.
Por favor, sinta-se a vontade para enlouquecer agora.”
[pg 27]
“Bom, a lógica é uma coisa maravilhosa, mas possui, tal
como os processos de evolução descobriram, algumas desvantagens. Qualquer coisa
que pense logicamente pode ser enganada por outra coisa que pense no mínimo tão
logicamente quanto ela.”
[pg 40]
“Não me venha falar sobre futuro. Conheço o futuro de traz
pra frente. Passei metade da minha vida lá. É igual a qualquer outro lugar.
Qualquer outra época. Enfim, a mesma droga de sempre, só com carros mais
velozes e um ar mais fedorento.”
[pg 46]
“A maior atividade comercial realizada era a de peles de
porcos do pântano eagorianos, mas não era muito lucrativa porque ninguém em sã
consciência ia querer comprar uma pele de porco do pântano eagoriano. O
comércio só se sustentava aos trancos e barrancos porque sempre há um número
significativo de pessoas na Galáxia que não estão em sã consciência.”
[pg 50]
“Existe uma quantidade incrível de coisas que você não
conhece mesmo, mas você não está sozinho nessa. Só que, no seu caso, as consequências de não conhecer essas coisas são particularmente terríveis, mas,
olha, não liga não, é assim que a vaca vai pro brejo e afunda.”
[pg 58]
“Arthur estava se sentindo um pouco perdido. Havia toda uma
Galáxia de coisas lá fora à sua disposição e ele se questionava se era
mesquinho da sua parte reclamar a falta de apenas duas coisas: o mundo no qual
nascera e a mulher que amava.”
[pg 64]
“Sabe, a qualidade de qualquer conselho que uma pessoa pode
dar deve ser avaliada de acordo com a qualidade de vida que essa pessoa levou.”
[pg 71]
“- Só porque passei a maior parte da minha vida sentado em
um poste, não quer dizer que eu seja um imbecil. Vou para o sul no inverno.
Tenho uma casa de praia. Fico sentado na pilha de lenha para a lareira.
- Você tem algum conselho para um viajante?
- Sim. Arrume uma casa de praia.”
[pg 74]
“Tudo que você vê, ouve ou vivencia de qualquer jeito que
seja é específico para você. Você cria um universo ao percebê-lo, então tudo no
universo que percebe é específico para você.”
[pg 76]
“Por um lado, tinha que reconhecer e respeitar o que
aprendera sobre a visão bartledaniana do universo, que consistia na idéia de
que o universo é o que o universo era, ame-o ou deixe-o. Por outro lado, não
podia deixar de achar que não desejar nada nem esperar nada simplesmente não
era natural.”
[pg 82]
“Um erro comum que as pessoas comentem quando tentam
projetar coisas completamente à prova de imbecis era subestimar a ingenuidade
dos imbecis completos.”
[pg 92]
“O tempo, como sabemos, é relativo. Você pode viajar
anos-luz pelas estrelas e, quando voltar, se o fizer na velocidade da luz,
estará apenas alguns segundos mais velho, enquanto o seu irmão gêmeo terá
envelhecido vinte, trinta, quarenta ou sei lá quantos anos, dependendo da
distância da sua viajem. Tudo isso pode parecer um choque pessoal profundo,
especialmente se você não sabia que tinha um irmão gêmeo.”
[pg 110]
“Ver as coisas do ponto de vista de uma outra pessoa, sem o
treinamento adequado, pode ser muito perigo.”
[pg 116]
“Durante um bom período de tempo houve muita especulação e
controvérsia sobre onde tinha ido parar a chamada ‘matéria perdida’ do
universo. Por toda a Galáxia, os departamentos de ciências das universidades
mais conceituadas estavam adquirindo equipamentos cada vez mais elaborados para
sondar e vasculhar o núcleo de galáxias distantes e, depois, o próprio núcleo e
as margens de todo o universo. Quando finalmente chegaram a uma conclusão,
descobriram que, na verdade, o que estavam procurando era exatamente o material
que servia para embalar os tais equipamentos.”
[pg 130]
“Tudo que você precisa saber por enquanto é que o universo
é muito mais complicado do que você pode imaginar, mesmo se você já imagina que
ele é complicado pra cacete, para começar.”
[pg 133]
“ – E do que adianta me mostrar uma coisa que eu não
consigo ver?
– Para que você entenda que só porque consegue ver uma coisa
não quer dizer que ela esteja lá. E que, se você não vê uma coisa, não
significa que ela não esteja. Tudo se resume ao que seus sentidos fazem com que
você note.”
[pg 135]
“ – Acho que temos valores muito diferentes.
– Sim, os meus são melhores.”
[pg 148]
“O Velho Thrashbarg disse, tempo atrás, que, algumas vezes,
se você obtém a resposta é possível que a pergunta seja suprimida. Alguns
moradores comentaram entre si que havia sido a única coisa realmente sábia que
tinham ouvido de Thrashbarg.”
[pg 152]
“ – Ó, Fazedor de Sanduíches do Bob! A vida será muito menos
esquisita sem você por aqui!
Arthur estava impressionado.
– Sabe, acho que essa foi a coisa mais bonita que alguém já
me disse na vida!”
[pg 157]
“É muito difícil entender as coisas quando somos
inesperadamente transportados para um mundo diferente, com uma cultura
diferente, com um conjunto diferente de pressupostos básicos sobre a vida e,
além de tudo isso, com uma arquitetura incrivelmente sem graça e sem sentido.”
[pg 160]
“Sabe, é em momentos como este que a gente pensa se vale
mesmo a pena se preocupar com a tessitura do espaço-tempo e a integridade
casual da matriz de probabilidade multidimensional e o potencial colapso de
todas as formas de onde na Mistureba Generalizada de Todas as Coisas e essas
outras histórias que vêm me perturbando. Talvez eu sinta que o grandalhão tem
razão. A gente tem mais é que deixar fluir. Se estressar pra quê? Deixa fluir.”
[pg 176]
Nenhum comentário:
Postar um comentário